Baterista de METALLICA - Acerca del regreso de JAMES HETFIELD al tratamiento - METALROCK CLUB

METALROCK CLUB

metalrock.club/ es un sitio donde encontrarás, reseñas, lanzamientos y las últimas noticias que rodean el mundo del rock y metal.

domingo, 17 de enero de 2021

Baterista de METALLICA - Acerca del regreso de JAMES HETFIELD al tratamiento

El Baterista de Metalllica habla con So What! discutió los problemas de salud del líder de la banda: “[En septiembre de 2019], dos [o] tres días después de [celebrar] S & M², me dijeron que James tenía algunos problemas y que tenía que lidiar con ellos, nadie el tiempo no sabía realmente lo que eso significaba. Sabes lo que significa para él, lo que significa para nosotros, lo que significa para el horario, toda esa mierda. Simplemente siéntate a mi lado y, naturalmente, los primeros pensamientos sobre él son: 

"¿Está bien? ¿Qué está pasando?" Luego se pospusieron las fechas australianas. Luego estaba el concierto de Helping Hands, que también se pospuso, y así sucesivamente. Y empiezas a comprender más. Hablamos un par de veces. Mantuvimos correspondencia. Empezamos a tener más claridad, quiero decir, hemos estado en el grupo durante casi cuarenta años. Te rindes a los elementos. Esto es parte del proceso y, obviamente, ninguno de nosotros está oficialmente casado el uno con el otro, pero ya sabes, en los votos matrimoniales siempre dices: "En los buenos y en los malos tiempos, en la salud y la enfermedad, en el dolor y la alegría" y si hay algo. Algo que está claro casi 40 años después es que llevamos mucho tiempo en esto. Nos amamos, creemos en los demás. Nos cubrimos unos a otros. Lucharemos el uno por el otro. Y aceptamos las reglas del juego. No voy a engañar a nadie: si recuerdas el año pasado, hubo días en los que fui más positivo, hubo días en que fui menos positivo, y hubo días en los que me senté y me pregunté: "¿Cómo será la próxima?" Y Kirk [Hammett], Rob [Trujillo] y yo, quizás, hablamos y nos comunicamos más y más cerca que nunca. Esta mierda nunca es fácil, pero es parte del proceso y aprendes con el tiempo. Somos diferentes los unos de los otros. Somos independientes unos de otros. Vivimos nuestras propias vidas y METALLICA es lo que nos conecta. Y como en cualquier otro nivel, se trata de relaciones sólidas y vinculantes, hay caminos paralelos que reflejan el estado del colectivo, el grupo y el estado de los individuos. De la categoría: 


"¿Cómo está James, Lars, Kirk o Rob?" Esta es una conversación. Y luego: "¿Cómo está METALLICA?" - esta es una conversación diferente, y lo que se vuelve más difícil es que ambas conversaciones existen en paralelo, pero también se cruzan la mayoría de las veces. Cuando tienes 19 años, quizás, hay un mayor énfasis en la mentalidad colectiva o grupal, y cuando tienes 156, como yo ahora, el porcentaje cambia. Hay mucho énfasis en tu familia, en ti mismo y en la dirección que has tomado fuera de METALLICA, así que es un poco curioso cuando todo esto te viene a la mente y tienes que prepararte con anticipación para los altibajos. No sé qué dijo Kirk [en su entrevista ¡Y qué!], No sé qué dijo Rob, no he leído la entrevista de James. Me resulta difícil imaginar que hubiera algo más que: "¿Cómo está James? ¿Está bien? ¿Va a estar bien? ¿Encontrará los medios necesarios para su recuperación y encontrará lo que necesita?" Y al mismo tiempo, surgieron preguntas como: "¿Qué pienso yo sobre esto? ¿Qué piensa el grupo sobre esto?" Y cosas como esa. Pero un año después, todos estamos involucrados en el trabajo. James está sano, la banda está sana y, obviamente, COVID ha jugado un papel importante en todo esto. Ha sido un año asombroso; hoy es 16 de octubre y me siento confiado y emocionado por el estado de la nación METALLICA, ¡y me siento increíblemente optimista sobre lo que nos espera! " Lars continuó señalando que ahora hay "más claridad" en el camino de METALLICA: “Para que este grupo funcione, los miembros del grupo deben ser eficientes, las familias deben funcionar y las vidas personales deben estar en orden. La vida de METALLICA debería estar bien. Así que existen todos estos tipos de relaciones, personas y dinámicas con las que trabajar. A medida que avanzamos y la Tierra gira en el universo, creo que constantemente estamos ganando un poco más de claridad sobre el camino a seguir en términos del equilibrio necesario para mantener las cosas en movimiento, para que el grupo funcione, para apoyar a los miembros del grupo. feliz de mantener la luz, todas son cosas diferentes. Creo que somos mejores ahora que hace diez años, hace diez años éramos mejores que diez años antes. Así que todo esto es solo una parte del camino a seguir. Por supuesto, te das cuenta de que si estás en un grupo, si estás en un equipo, esto tiene sus pros y sus contras. Hay cuatro miembros en un grupo, y si uno de estos cuatro tipos se cae por alguna razón, y no quiero que suene doloroso o de alguna manera "enfermo", lo manejamos lo mejor que podamos con recursos y conocimiento, que tenemos. Siento que cada vez que alguien cae así, aprendemos de ello, ¡y la próxima vez lo manejamos cada vez mejor! "


VIDEO 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario