Vocalista de AC / DC: "Cuando perdí la audición bebí un poco" - METALROCK CLUB

METALROCK CLUB

metalrock.club/ es un sitio donde encontrarás, reseñas, lanzamientos, Videojuegos, negocios y las últimas noticias que rodean el mundo del rock y metal.

martes, 17 de noviembre de 2020

Vocalista de AC / DC: "Cuando perdí la audición bebí un poco"

En una conversación reciente con Apple Music, el vocalista de AC / DC Brian Johnson respondió a la pregunta de cómo regresó al mundo de la música después de una pérdida auditiva:

“Cuando me pasó a mí, todo pasó de repente. Bueno, no del todo, había requisitos previos. Sabía que estaba empeorando cada vez más. Y luego, de repente, llegó el punto en que tuve que dejar de actuar, me dijeron que me detuviera. Y esto es terrible, esto es cruel. Y de repente estabas solo. Usted está solo. Tienes una familia, [pero] tu familia se ha ido. Pero al mismo tiempo, tenía que seguir siendo realista. Le dije: "Mira, esto no es fatal. Aún estoy sano y tengo mucha suerte de haber logrado esto en mi vida". Entonces tenía 68 años, esta es una gran edad. Muchas personas que conocí ya han muerto. Pero la misma semana que me sucedió, mi mejor amiga falleció de cáncer a la edad de 59 años. Y se sintió como un doble golpe. Y el estado de ánimo, y todo lo demás no fue al infierno. Solo decidí que él debería ser un hombre y debería pasar por todo lo que cayó sobre mí. Fue doloroso y terrible, pero, como dije, apagué un poco mis penas en una botella de whisky, durante dos meses. Lo hice, pero nada serio. No me drogué y no fui a un psiquiatra, ninguno de estos clichés del rock and roll ... Y luego, habiendo recibido todo esto ... soy igual que tú o Angus. ¿Quién pensó que esto podría pasar? Por supuesto, nadie había previsto esto. Y, por supuesto, pensé que eso era todo. Pero solo pasó un año y medio, no parecía estar allí, pero me preguntaba qué hacer a continuación, en todo caso. Porque soy como Angus, tengo que hacer algo, solo me pica. Y luego recibí una llamada de la oficina de Angus, [de] la gerencia, y me preguntó si quería hacer un álbum. Y por supuesto que decidí que no debe perderse una oportunidad tan maravillosa de volver a lo que más ama. Por supuesto, dije que sí. ¡Y es por eso que estoy tan agradecido con los chicos y con todos los que me dieron la oportunidad de llegar allí y demostrar que puedo probar suerte en el estudio nuevamente!




Sobre la tecnología que le permitió volver a la actuación en directo:

“Debo decir que fue solo suerte. Cuando este maravilloso caballero se me acercó, solo quería ofrecerme una nueva tecnología. Me dijo: "Mira, podríamos hacer esto juntos si pudiera ir a conocerte". Entonces pensé que podría ser una especie de divorcio o una tontería, o algo así, pero era un artículo real y genuino, él voló hacia mí desde Denver, Colorado. Y nos sentamos durante dos días, simplemente no podía creer los resultados. Pero, desafortunadamente, todo era del tamaño de una batería en un automóvil, por lo que pasamos los siguientes dos años principalmente tratando de minimizar todo, lo cual fue increíblemente difícil. Pero funcionó muy bien de todos modos.

Cuando hicimos el álbum y grabamos el video en Amsterdam, Angus preguntó: "¿Te gustaría tener un ensayo?" Porque no quería volver a pasar por lo que pasé. Y estuve de acuerdo. Angus reunió a todos y dijeron: "Bueno, comenzaremos en silencio", a lo que yo respondí: "No, no. Quiero condiciones reales de lucha". Nos pusimos el dispositivo en los oídos, pensando que tomaría un par de días hasta que algo funcionara, pero Dios, todo sucedió a la vez ... Simplemente no tengo palabras. Realmente no puedo encontrar las palabras para describir cómo me sentí. Pero sé que la palabra "feliz" fue una de ellas. ¡Fué realmente bueno! "

VIDEO

No hay comentarios.:

Publicar un comentario